Como lo habrá hecho el ’99 en el show de Metallica ese año, Sepultura regresa a Chile para apoyar a Faith More en su visita al país, que hoy se presenta ante 22 mil personas en el Estado Bicentenario de La Florida. Por ello, el cantante Derrick Green y el batero Jean Dolabella, este último, quien primera vez pisa Santiago, anticipan este show a través de las ventanas de Rockaxis. 

Derrick, la primera vez que viniste con Sepultura fue el ’99, en una situación bastante similar a la de ahora con Faith No More, cuando abrieron el show de Metallica. ¿Qué te pareció el público chileno esa vez?

Derrick: “Me pareció bastante loco, ya sabes, con un montón de energía saliendo de ellos. Fue loco además por el hecho de que todos como que escupían (risas), y yo quedaba marcando ocupado onda ‘¡vaya!, ¿¡eso es bueno o algo malo (risas)!?’. Sí, y luego escuché que la gente lo hacía por costumbre, ya sabes, y yo ‘no, ¡no puede ser!, ¡no lo creo (risas)!’. Cada uno en la banda se quejaba por los escupos, podía sentirlos pegados en todas mis piernas, ‘¡por la mierda!’, ¡era asqueroso!, y si decías algo probablemente iba a ser para peor (risas). Sin embargo, encontré que fue bien entretenido, ¿sabes a lo que me refiero?, inolvidable, nos encantó demasiado esa multitud, una locura viejo”.

Jean, por las historias de Chile que has escuchado de los otros miembros de Sepultura, ¿qué esperas de esta presentación con Faith No More aquí en Santiago?

Jean: “¡(Risas) no puedo esperar más a ver todo lo que me han dicho! La cuestión de los salivazos... ¡eso es raro (risas)!, pero sí, tenemos las más altas expectativas, ya sabes, esperamos lo mejor. Con Faith No More será asombroso. Hemos sido fans de ellos desde hace un buen tiempo y va a ser entretenido encontrármelos. Los demás de Sepultura ya los conocen pues ya tocaron juntos una vez... sí, será grandioso viejo”. 

Es sabido que los miembros de Faith No More son fans del metal extremo de hecho, ¿cierto? ¿Cuán cómodos se sienten tocando con este grupo, entendiendo que no todos los de su público escuchan metal?

Derrick: “¡Así es mejor incluso (risas)!”.

Jean: “Hemos actuado frente a todo tipo de audiencias, ¿sabes?, desde Pop, rockeras, hasta lo que sea, en grandes festivales y esas cosas, así que no importa demasiado compadre, estamos preparados y listos para todo. Y es entretenido. O sea, mientras más metaleros hayan, mejor, aunque si no, jamás será un problema para nosotros”. 

Derrick: “Nah. Cuando tocas lo que te gusta tocar y la gente es capaz de apreciarlo, ¿sabes? lo puede respetar, ¿no? Por más que no conozcan nuestra música, o incluso no les guste nuestra música, supongo que igual van a respetar el show en vivo, pienso yo. Desplegamos un montón de energía. En los conciertos nos hemos topado con varias personas que no son necesariamente metaleros, y creo que es importante que diferente tipo de aficionados asista a un recital, no sólo un específico tipo de persona, ¿me entiendes? Creo que es importante tener la mente abierta. Puede que así sea más desafiante de hecho en muchos sentidos, pero es entretenido, siempre es entretenido”.

¿Qué saludo les darían a todas esas personas que los verán justamente antes de Faith No More? ¿Y qué saludo les darían a todas esas personas que los han apoyado en sus visitas pasadas?

Derrick: “CHI CHI CHI, LE LE LE, ¡VI VA CHI LE (risas)!”.

Jorge Ciudad
Fotos: Pablo Villagra