Entrevista a Janick Gers para el sitio metal-rules.com
Durante la gira Give me Ed, Till Im Dead ( Suecia 2003)


Cuando Iron Maiden hace un nuevo álbum, siempre es un evento. Esta legendaria banda britanica de Heavy Metal ha vendido millones y millones de álbums durante mas de 20 años. Estuvieron en Helsinski hace unos meses en el tour de promoción de su nuevo disco, Dance of Death y con Marko decidimos usar esta oportunidad para hablar con Janick Gers y que nos contara acerca del nuevo álbum, el tour, sus trabajos pasados con Paul Di'anno, Fish, Ian Gillian, etc.

Aunque nuestro tiempo para la entrevista fue corto, nos manejamos para tener una entrevista especial con Janick y hablar de todo, especialmente para hablar de su pasado antes de unirse a Iron Maiden como miembro permanente.

" Give Me ‘Ed Till I'm Dead " CONQUISTANDO EL MUNDO NUEVAMENTE

E: Tocaste en el Stockholm Stadium delante de mas de 30 mil personas hace unos dias. ¿ Que sentiste durante y después de ese concierto?

JG: Fue genial tocar delante de tanta gente por supuesto!!! Fue realmente sorprendente ver a toda esa gente en el publico. Sabes, te hace querer tocar mejor, estar delante de tanta gente. ¿ Que te puedo decir ? realmente lo disfrutamos, y creemos que la gente que estuvo ahí también lo disfrutó.

E:¿ De quien fue la idea del nombre del tour ?

JG: Ya no me acuerdo realmente de quien fue la idea, solo queriamos que fuera un nombre que la gente pudiera recordar facilmente "Give Me ‘Ed Till I'm Dead", es un buen nombre para un tour creo yo, realmente me gusta ese nombre.

E: Entonces ¿ Eddie también esta excitado con este nuevo tour ?

JG: JEJEJE si creo que si, como lo estamos todos , les daremos a todos un poco de Ed.

ACERCA DE COMO SE HIZO EL DISCO DANCE OF DEATH

E: ¿ Su nuevo disco se llamará Dance of Death cierto ?

JG: Si ese será su nombre.

E: ¿Que otras alternativas tenian para el nombre del nuevo disco?

JG : Bueno, creo que mucha gente piensa que uno elige primero el nombre del disco y despues se escriben las canciones, pero no es asi. Nosotros hacemos lo que tenemos que hacer, después escribimos las canciones, y las ideas vienen solas, al final de todo ves los nombres de las canciones, ves lo que obtuviste, lo que representan, que es lo que es el disco en general y que es lo que podria ser. Para darte un ejemplo, Brave New World, nosotros creimos que ese seria un buen nombre para ese disco, viendo dos de las canciones que teniamos escritas, lo que creiamos que podria hacer Eddie, es el mismo sentimiento que tenemos con Dance of Death, hay un poco de oscuro en todo el disco, en si el disco es algo progresivo y es por eso que el nombre cuadra tan bien para este nuevo álbum.

Cuando nos juntamos, tenemos una sensación del álbum, ponemos las ideas en la mesa, y el título puede ser una buena descripción de lo que es el álbum y de que se trata y además donde estamos ahora. Al final del dia podemos sentir en nuestras mentes de que elegimos un buen título para el álbum. Hace unos seis meses, aún no sabiamos donde ibamos con el álbum, pero aqui estamos ahora. Si miras hacia los albums antiguos de Iron Maiden, desde Killers al Virtual XI, te das cuenta de que todos esos albums son distintos entre si, cuando los escuchas te das cuenta que son de Iron Maiden aunque tienen muchas diferencias entre las canciones. Es como un gran árbol con distintas frutas en el, pero todas crecen del mismo árbol. Para mi eso es lo que hace que la banda sea buena y divertida porque nunca sabes que es lo que va a pasar, nunca vas a estar seguro de algunas cosas, si entiendes lo que digo.

E: Dance of Death no suena como un tipico nombre de album de Iron Maiden.

JG: Bueno, así era, hay una canción llamada Dance of Death y habla literalmente de un baile con los muertos. Inicialmente habla de un hombre que es como el que cuenta la historia, es una canción bastante larga acerca de alguien..... bueno cuando la escuches vas a darte cuenta de la atmosfera que rodea a la canción, ahi te daras cuenta de donde vino la idea para el álbum.

E: Entonces ¿ el álbum, es como un álbum conceptual ?

JG: No realmente, son once canciones distintas entre sí, pero también hay un tema en común a lo largo del álbum, como que algo las conecta entre sí.

E: Sacaron su ultimo álbum Brave New World hace 3 años ¿ Por que les tomo tanto tiempo grabar el nuevo álbum Dance of Death? ¿Quizas por sus compromisos?

JG: Si, exactamente. El tour del Brave New World fue bastante largo, todo el tiempo en gira alrededor del mundo, algunas cosas nos toman tiempo para hacerlas, y los tours son una de ellas.

E: ¿Que fue lo mas desafiante para la banda al comenzar este álbum y al terminarlo?

JG: Musicalmente en esta banda todos hacen lo que deben hacer muy bien. Cualquiera de los tres guitarristas podriamos ser la guitarra principal. De eso no hay duda y nuestra intención es hacer sonar mejor a la banda con tres guitarristas , ese es nuestro desafio. Algunas veces no es necesario que uno toque por que no es necesario agregarle tantas guitarras a alguna parte de un tema, no queremos destrozar nuestras canciones con largas paredes de guitarra. Nosotros sabemos lo bien que tocamos y sabemos que damos lo mejor. Entonces cuando vienes con ideas, tu crees en ellas, asi que estas tratando de que suenen mejor los temas; el mejor sonido que puedas obtener.

E: Para el album anterior Brave New World, escribiste 4 canciones, todas con colaboraciones de tus compañeros.

JG: Fue asi?? no lo recuerdo bien

E: Asi fue las conte antes de entrevistarte.

JG: Bueno, la verdad es que no me acuerdo bien, cuales canciones tenian mi marca.

E: ¿ Cual fue tu aporte escribiendo, para el album Dance Of Death?

JG: Creo que en.... probablemente 3 canciones o...... no lo recuerdo ahora para ser honesto, creo que fueron 3 pero no estoy seguro.

E: ¿Recuerdas algun nombre?

JG: Bueno, "Dance Of Death", Montségur, y....... cual fue la otra?? no me puedo acordar del nombre ahora mismo.

E: Bueno, aqui tengo los nombres......

JG: Si esa es, Paschendale, jeje, no me acordaba del nombre, Dance of Death, Montségur y Paschendale.

E: OK.....

JG: Bueno, uno trae cosas diferentes cuando escribe canciones, algunas veces escribes mas, otras menos. Nunca lo sabes, solo es cuantas buenas ideas tengas en el momento y también tienes que pensar que hay buenos escritores en la banda.

HABLANDO DEL PASADO DE JANICK GERS

E: A todo esto, encontré una página de un fan de Brasil, que esta dedicada a ti. No se si alguna vez la has visto, pero hay muchas historias, informacion y fotos

JG: En Internet, no??

E: Si

JG: Bueno, para serte honesto, no soy un gran fan del Internet, se que deberia usarlo, pero no me gusta.

E: Encontre algunas informaciones antiguas acerca de ti. ¿Es verdad, que por el año 87, trabajaste junto a Dee Snider?

JG: No..... después que sali de Gillan, Dee Snider me llamó, eso es verdad, pero yo le dije " Nunca usaré maquillaje", el me dijo " Ya no usaré maquillaje, ahora estoy con el rock and roll", yo le dije que la verdad es que tenía que pensarlo, pero nunca concretamos nada.

E: ¿ Nunca escribiste nada para él ?

JG: No, empecé a trabajar con gente como Paul Di'Anno, Fish, gente como esa. Nunca toqué con Dee.

E: Bueno, me gustaria preguntarte acerca de la banda "All - Star" de heavy metal Gogmagog.

JG: Eso fue algo bastante bueno. Recibí una llamada de Johathan King quien unió todo el año 1985. Le gustaba mi estilo blues y pensó que sería una buena adición. Queria que me uniera a Neil Murray, Clive Burr, Paul Di'Anno y Pete Willis quien habia tocado con Def Leppard. Entonces nos juntamos e hicimos una buena sesion que fue grabada y luego lanzada al mercado.

E: The 12" EP parece ser bastante dificil de encontrar estos dias?

JG: Lo sé. la edicion no fue tan grande después de todo.

E: Bueno, hablemos de Gillan. ¿ Como te uniste con el para un concierto?

JG: Bueno, él me llamó un día y me pidió que fuera a Londres. Fui al estudio de Top of The Pops y Bernie Torme se había ido de la banda, asi que fui. No sabia ninguna de las canciones de la banda, solo sabía que podria tocar en Top Of The Pops y todo era nuevo para mi. Ellos solo me dijieron "Aprendete estas canciones para mañana" jejeje entonces me fui a mi pieza y empeze a practicar las canciones escuchando una cinta pero este se echó a perder, al otro día les dije " Lo siento chicos, no me aprendi todas las canciones, la cinta se echó a perder", y cuando subimos al escenario hicimos una prueba de sonido de una hora, tiempo en el que me estaba aprendiendo las canciones. Y eso fue, personalmente creo que toqué bien esa noche a pesar de lo que había pasado.

E: ¿ Todavia estas en contacto con Gillan ?

JG: Si, toqué con Deep Purple hace unos meses, hicimos un jam juntos, y fue genial, realmente me cae muy bien. Aún es un gran cantante. Él, Plant y Paul Rodgers escribieron un libro acerca de cantar sabias?

E: No, no sabía. Entonces, por el hecho de que tocaste con Bruce antes de unirte a Maiden, te haré algunas preguntas acerca de él y tú.

JG: Ok, ningun problema

E: ¿ Es verdad que tu y Bruce fueron compañeros de colegio ?

JG: No, yo conoci a Bruce cuando yo estaba en White Spirit. Bruce estuvo en un colegio privado y yo en uno público.

E: ¿ Lo conoces desde que el estaba en Samson ?

JG: Si, mi antigua banda White Spirit y Samson varias veces tocaron en el mismo tipo de lugares. Los dos venimos del mismo género, tenemos el mismo estilo.

E: ¿ Como te viste envuelto en el proyecto solista de Bruce ?

JG: Bueno.... estaba jugando fútbol con Fish y él me preguntó si quería ir a verlo a un concierto, ahí me dijo que estaba buscando un guitarrista y le dije que bueno. Ahí me encontré con Bruce que también estaba participando, realmente no nos vimos en varios años hasta que un día estaba yo grabando un tema de Bowie " All the young Dudes", Tony Hadley de Spandau Ballet iba a cantar la canción, pero se enfermó a último momento, así que Bruce terminó cantandola, así terminamos tocando juntos, y luego lo que pasó fue historia.

E: Cuando Bruce dejo Iron Maiden en 1993 ¿ te pregunto si te querias ir con él ?

JG: No, no lo hizo. En ese momento el no queria tocar ese estilo musical. Al final la gente cambia de parecer, sabes. Pero bueno eso es una larga historia.

E: Eso es todo, el tiempo se nos acabó. Gracias por tu tiempo y esperamos verte la próxima vez también.

JG: De nada, gracias a tí también.

Entrevista por Luxi Lahtinen & Marko Syrjälä
Traducción Pamela Simeone

 

 

Home  l  Historia  l  Banda  l  Albums  l  Videos  l  Imágenes  l  Links  l  Curiosidades  l  Contacto

2002 - 2006 Sitio Oficial de Iron Maiden en Chile - Diseñado por Max Vandewijngaerden