Iron Maiden (1980) / Doncella de Hierro (1980)

PROWLER
(Harris)

Walking through the city, looking oh so pretty,
I've just got to find my way.
See the ladies flashing.
All there legs and lashes. I've just got to find my way.

Well you see me crawling through the bushes with it open wide.
What you seeing girl?
Can't you believe that feeling, can't you believe it,
Can't you believe your eyes?
It's the real thing girl.

Got me feeling myself and reeling around,
Got me talking but feel like walking around.
Got me feeling myself and reeling a...
Got me talking but nothing's with me...
Got me feeling myselfand reeling around.

REMEMBER TOMORROW
(Harris/Di'anno)

Unchain the colours before my eyes,
Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies.
Scan the horizon, the clouds take me higher,
I shall return from out of fire.

Tears for rememberance, and tears for joy,
Tears for somebody and this lonely boy.
Out in the madness, the all seeing eye,
Flickers above us, to light up the sky.

Unchain the colours before my eyes,
Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies.
Scan the horizon, the clouds take me higher,
I shall return from out of fire.

RUNNING FREE
(Harris/Di'anno)

Just sixteen, a pickup truck,
out of money, out of luck.
I've got nowhere to call my own,
hit the gas, and here I go.

Chorus:
I'm running free yeah, I'm running free.
I'm running free yeah, Oh I'm running free.

Spent the night in an L. A. jail,
and listened to the sirens wail.
They ain't got a thing on me,
I'm running wild, I'm running free.

Chorus:

Puller here at the Bottle Top,
whiskey, dancing, disco hop.
Now all the boys are after me,
and that's the way it's gonna be

PHANTOM OF THE OPERA
(Harris)

I've been looking so long for you
now you won't get away from my grasp.
You've been living so long in hiding
in hiding behind that false mask.
And you know and I know
that you ain't got long now to last.
Your looks and your feelings
are just the remains of your past.

You're standing in the wings,
there you wait for the curtain to fall.
Knowing the terror
and holding you have on us all.
Yeah, I know that you're gonna
scratch me, maim me and maul.
You know I'm helpless
from your mesmerising cat call.

Keep your distance, walk away,
don't take his bait.
Don't you stray, don't fade away.
Watch your step,
he's out to get you, come what may.
Don't you stray, from the narrow way.

I'm running and hiding
in my dreams you're always there.
You're the Phantom of the Opera,
you're the devil, you're just out to scare.
You damaged my mind and my soul
it just floats through the air.
Haunt me, you taunt me,
you torture me back at your lair.

TRANSYLVANIA
Instrumental

STRANGE WORLD
(Harris)

The only place
where you can dream,
living here is not what it seems.
Ship of white
light in the sky,
nobody there to reason why.
Here I am, I'm not really there,
smiling faces ever so rare.
A let's walk in deepest space,
living here just isn't the place.

Stalks of light
come from the ground,
when I cry there isn't a sound.
All my feelings
cannot be held,
I'm happy in my new strange world.
Shades of green grasses twine,
girls drinking plasma wine.
A look at love, a dream unfolds,
living here, you'll never grow old.

Don't you hear me call? Ooh

CHARLOTTE THE HARLOT
(Murray)

Giving a swish with your arse in the air,
don't you know what they're saying?
Charlotte you're so refined when you take
all the love that they're giving.
Sticking with every man that you find,
don't you know what they're after?
Charlotte you've got your legs in the air,
don't you hear all the laughter?

Chorus:
Charlotte the Harlot show me your legs,
Charlotte the Harlot take me to bed.
Charlotte the Harlot let me see blood,
Charlotte the Harlot let me see love.

Taking so many men to your room,
don't you feel no remorse?
You charge them a "fiver", It's only for starters.
And ten for the main course.
And you've got no feelings, they died long ago.
Don't you care who you let in?
And don't you know you're breaking
the law with the service you're giving.

Chorus:

There was a time
when you left me standing there,
Picking up pieces of love off the floor.
Well Charlotte you left me alone in there,
To make your ends as a bloody whore.
Well Charlotte you told me you love me true,
Picking up pieces of love yesterday.
Well Charlotte you're draws are off color too
'Cause you're making love all day.

Giving a swish with your arse in the air,
don't you know what they're saying?
Charlotte you're so refined when you
take all the love that they're giving.
Sticking with every man that you find,
don't you know what they're after?
Charlotte you've got your legs in the air,
don't you hear all the laughter?

Chorus

IRON MAIDEN
(Harris)

Won't you come into my room,
I wanna show you all my wares.
I just want to see your blood,
I just want to stand and stare.
See the blood begin to flow
as it falls upon the floor.
Iron Maiden can't be faught,
Iron Maiden can't be sought.

Chorus:
Oh Well, wherever, wherever you are,
Iron Maiden's gonna get you,
no matter how far.
See the blood flow
watching it shed up above my head.
Iron Maiden wants you for dead.

Won't you come into my room,
I wanna show you all my wares.
I just want to see your blood,
I just want to stand and stare.
See the blood begin to flow
as it falls upon the floor.
Iron Maiden can't be faught,
Iron Maiden can't be sought.


MERODEADOR
(Harris)

Caminando a través de la ciudad, luce tan hermosa
Sólo tengo que encontrar mi camino
Mira las mujeres brillando
Todas las piernas y pestañas
Solo tengo que encontrar mi camino

Bueno, me viste arañando por los matorrales con el camino abierto
Qué estás mirando, chica?
No puedes creer lo que sientes, no puedes creer
No puedes creer en tus ojos?
Es la verdad, mujer

Estoy sintiéndome a mí mismo y tambaleando
Estoy hablando, pero me siento caminando
Estoy sintiéndome a mí mismo y tambaleando
Estoy hablando, pero nada conmigo
Estoy sintiéndome a mi mismo y tambaleando

RECUERDA EL MAÑANA
(Harris/Di'anno)

Desencadena los colores antes que mis ojos
lamentaciones del ayer, mentiras blancas de mañana
Escaneo el horizonte, las nubes me llevan alto
Debo regresar al fuego

Lágrimas para recordar, y lágrimas para alegrarme
Lágrimas para alguien y para ese solitario niño
Afuera en la locura, el ojo que ve todo
Luces revoloteantes sobre nosotros, para iluminar el cielo

CORRIENDO LIBRE
(Harris/Di'anno)

Solo 16, una camioneta pick up
Sin dinero, sin suerte
No tengo un lugar para llamarme
Golpea el gas, que aquí voy

Estoy corriendo libre, estoy corriendo libre
Estoy corriendo libre
Estoy corriendo libre

Gasté la noche en una cárcel de Los Angeles
Escuche el sonido de las sirenas
Ellos no tienen nada conmigo
Estoy corriendo salvajemente
Estoy corriendo libre

La empujé al BottleTop
Whiskey, baile, disco hop
y todos los chicos están detrás de mi
esa es la manera que debe ser

EL FANTASMA DE LA ÓPERA

Te he buscado a ti por mucho tiempo
y ahora no te escaparás de mis garras
Has vivido mucho tiempo escondiéndote,
escondiéndote detrás de esa máscara falsa
Tú sabes y yo sé
que no falta mucho tiempo para el final
Tu apariencia y tus sentimientos
son restos de tu pasado

Parado con tus alas,
estás esperando que las cortinas caigan
Sabiendo el terror
y control que tienes sobre todos nosotros
Yo sé que me vas a rasgar, mutilar, criticar y golpear
Sabes que estoy indefenso frente a tu llamado confuso

Mantén una distancia, aléjate, no caigas en su anzuelo
No te pierdas, no desaparezcas
Mira por donde andas, él esta suelto
No te pierdas en el estrecho camino

Estoy corriendo y escondiéndome y en mis sueños el siempre está
Eres el fantasma de la ópera, eres el demonio estas listo para asustar
Dañaste mi mente, y ahora mi alma simplemente flota por el aire
Me asombras, me tensas, me torturas de vuelta a tu refugio

TRANSILVANIA
Instrumental

UN MUNDO EXTRAÑO
(Harris)

El único lugar donde puedes soñar
Vivir aquí no es lo que parece
Barco de luz blanca en el cielo
No hay nadie aquí para preguntar por qué
Estoy aquí, no estoy realmente allá
Caras sonrientes aun más raras

Vamos a caminar en el profundo espacio
Viviendo aquí no es simplemente el lugar
Postes de luz salen del suelo
Cuando grito no existe sonido
Todos mis sentimientos no pueden ser tomados
Estoy feliz en mi nuevo mundo extraño
Sombras del pasado verde se mueven
Mujeres bebiendo vino de plasma
Una mirada al amor, un sueño se desarrolla
Viviendo aquí, tu nunca envejecerás
No me escuchas llamarte

CHARLOTTE LA PROSTITÚTA
(Murray)

Dando un latigazo con tu trasero en el aire,
No sabes lo que están diciendo
Charlotte eres tan refinada
Cuando tomas todo el amor que ellos te dan
Metiéndote con cada hombre que encuentras,
No sabes lo que son después
Charlotte, tienes tus piernas en el aire,
No escuchas todas las risas

Charlotte, la prostituta, muéstrame tus piernas
Charlotte, la prostituta, llévame a la cama
Charlotte, la prostituta, déjame ver sangre
Charlotte, la prostituta, déjame ver amor

Llevando tantos hombres a tu cuarto,
No sientes remordimientos
Pides "cinco", eso sólo para principiantes
Y 10 para avanzados
Ya no tienes sentimientos, murieron hace mucho
No te importa a quién dejas entrar
Y tampoco que estás rompiendo la ley
Con el servicio que das

Hubo un tiempo en que me dejaste parado allí
Recogiendo pedazos de amor del suelo
Bueno, Charlotte, me dejaste solo allí
Para terminar al fin en una sangrienta prostituta
Bueno, Charlotte, me dijiste que me amabas de verdad
Recogiendo pedazos de amor del ayer
Bueno, Charlotte, también tus dibujos se han decolorado
Porque haces el amor todo el día

DONCELLA DE HIERRO
(Harris)

No quieres venir a mi cuarto
Te quiero mostrar toda mi mercadería
Sólo quiero ver tu sangre
Sólo quiero estar parado y mirar
Veo la sangre fluir, cuando cae al suelo
La doncella de hierro no puede ser detenida
La doncella de hierro no puede ser vencida

Bueno, donde estés, en cualquier lugar donde te encuentres
La doncella de hierro te va a atrapar, no importa que tan lejos estés
Mira la sangre brotar, encima de mi cabeza
La doncella de hierro te quiere muerto