Inti + Quila: "Daniel Alcaíno como Víctor Jara es impresionante"

Por Cristofer Rodríguez

Estrenada en medio del estallido social, la obra El Derecho de Vivir en Paz juntó a Inti-Illimani y Quilapayún, dos de los grupos más importantes del movimiento de la Nueva Canción Chilena, en un evento en el Teatro Caupolicán, donde repasaron la vida y legado del cantautor Víctor Jara. La obra, dirigida por Patricio Pimienta y que contó con la actualización de Daniel Alcaíno en el rol de Jara, será presentada en Lollapalooza 2022. Conversamos con José Seves, miembro fundamental de Inti-Illimani Histórico, sobre esta próxima presentación.

- ¿Cómo se hizo la selección de las canciones de Víctor Jara para esta obra?
- Este tributo tuvo la elección de las canciones buscando aquellas que fueran quizás menos conocidas, pero igualmente emblemáticas respecto del trabajo y la otra de Víctor. La intención era un poco acercar en términos de testimonio la imagen, el recuerdo y la figura de Víctor de parte de estos dos grupos que tuvieron una cercanía particular con él, no solo de amistad, sino en el sentido de pedirle a Víctor un apoyo, que fue fundamental en la experiencia de los dos grupos. Quilapayún estuvo dirigido unos años con Víctor Jara y nosotros con Inti-Illimani en los últimos tres años tuvimos una frecuente colaboración. A raíz de un primer concierto que el Inti-Illimani hace el año 71, contando alguna historia, alguna conducción, no solo una suma de canciones en vivo, Horacio Durán le preguntó a Eduardo Carrasco de Quilapayún y él recomendó a Víctor Jara para ayudarnos a armar la lógica del show. Víctor lógicamente estuvo encantado de poder colaborar con nosotros y desde entonces tuvimos una relación muy cercana de trabajo y de amistad.

- ¿El show de Lolla va a tener esta misma puesta en escena presentada en el Teatro Caupolicán?
- Sí, aunque necesariamente vamos a tener que hacer una reducción por el tiempo de actuación, que es como de una hora, pero será un extracto del concierto grande que se hizo del Derecho de Vivir en Paz. La gente siempre pregunta cómo era Víctor Jara y era una persona muy normal, con momentos de introversión, de silencio, pero también muy lúdico, con ganas de jugar.

 

- Es muy emocionante la caracterización de Daniel Muñoz como Víctor Jara.
- Daniel Alcaíno es impresionante. Yo me lo encontré en el momento que íbamos a comenzar, él andaba caracterizado como Víctor Jara en los camarines y era impresionante verlo, muy parecido. Muy concentrado en su rol y bueno, normalmente los actores y los músicos hacemos ejercicios de introversión antes de subir al escenario y era simplemente, con la maravilla del arte, ver a Víctor Jara una vez más. Él ha hecho una caracterización de Víctor muy cercana y estremecedora. Logra humanizar y acercar este personaje tan importante para las artes escénicas y teatro.

- Hay una coincidencia entre el estallido social y esta presentación de Lollapalooza. Se cumplen 50 años de la Nueva Canción Chilena. En 1969 fue el Festival de la Nueva Canción Chilena, en 1970 la Cantata de Santa María de Iquique y en 1972 el Canto Para una Semilla. Son 50 años de un momento histórico y cultural importante para el país y para ustedes. ¿Piensan la fecha de Lolla como algo celebratorio de ello?
- Bueno, es una buena oportunidad. Afortunadamente somos varios los que seguimos en la música de aquellos años. Independientemente de este hecho, en esos años se marca un hito importante en la música chilena. Creo que se juntan factores muy importantes. Primero, en esa época había una búsqueda de identidad que se manifiesta en concreto en la inquietud de algunas instituciones o personajes que comienzan a investigar el folklore, desde el 50 en adelante, que empiezan a buscar espacios y afortunadamente a encontrar estos espacios, en la EMI como Rubén Nouzeilles, que graba a Violeta Parra y le dedica una parte del catálogo a la música con identidad. Y por otro lado esta búsqueda a través de la pintura y de la literatura o la música para contar lo local y que comenzó a ganar la atención de la gente, que empieza a pasar de modo paralelo en el conservatorio. También había un grupo que deseaba contar la historia de nuestro país, como la Cantata de Santa María de Luis Advis.

- 50 años después ustedes se suman a artistas más jóvenes que están en el mismo camino, con mucha diferencia, pero intentando leer su sociedad, intentando leer su momento histórico, en el pop, en el rock, en el trap. ¿Tendremos la oportunidad de ver a Pablo Chil-E Inti + Quila en este Lollapalooza?
- Esto va a estar solamente dedicado a Víctor Jara, pero es interesante que siempre hay novedades respecto de gente que se suma en este movimiento que no es lejano a todo lo que ha pasado, tanto con el estallido como el nacimiento de la Convención Constitucional. Hay algo ahí que, para nosotros, y creo yo, es uno de los valores de las cosas que materializa el sueño de muchas generaciones, un sueño de Víctor, de Patricio Manns, que alcanzó a vivir algo de esto que estamos viviendo. Lo veo como un momento muy interesante para nuestra historia y causa mucho interés y mucha expectación desde todos los países, porque el hecho de haber pasado por una dictadura muy férrea y todo lo que significa la instalación de este neocapitalismo que es de una explotación tan indiferente a los problemas de la gente y una concentración de poderes que ya sobrepasa todos los límites de vergüenza.

- Para Quilapayún será primera vez, pero para Inti-Illimani ya es la tercera vez en Lolla ¿Como es tocar en este festival? ¿Qué tiene de particular ese público?
- En general a mi me parece interesante la cantidad de colores que puede haber en todo esto. Hay una cosa como transversal que es muy interesante y somos afortunados de presentarnos con toda esta cantidad de proyectos musicales. Eso tiene un valor muy grande desde el punto e vista de la participación, extender el conocimiento de la música a más mundos.