Los Jaivas: ya está disponible la reedición de "El Volantín"

Nueva versión en vinilo del sello Transaméricas

Sábado, 15 de Agosto de 2020

Los Jaivas: ya est� disponible la reedici�n de

La nueva disquera chilena Transaméricas acaba de reeditar en vinilo el primer disco homónimo de Los Jaivas, que la banda publicó originalmente en 1971 y que es conocido como “El Volantín” por su diseño de portada.

La renovada versión, de copias limitadas, consiste en la segunda reedición en vinilo, en un trabajo que fue hecho completamente en un proceso análogo, y transferido al vinilo de 250 gramos desde los master tapes originales.

La nueva versión de “El Volantín” se mantiene fiel a la original e incluye el póster que traían las primeras copias de 1971, pero esta vez en formato gatefold que incluye en el arte interior una foto de la época y una lámina con un texto de la periodista Marisol García.

La primera edición del disco contó de 500 copias autoeditadas por la banda que hoy son todo un tesoro para coleccionistas. Desde entonces había sido reeditado por Columbia en cedé y cassette (2001), mientras que en vinilo sólo se había reeditado en Alemania el 2005 por el sello Shadoks Music.

De acuerdo a la información publicada hoy en el Instagram de Transaméricas, el disco fue “producido en stereo a partir de las cintas originales, y en un proceso 100% analógico en estudios de María Pinto, Londres y Amsterdam. Edición de 1000 copias, gatefold; incluye poster, inserto y código de descarga”.

El vinilo está disponible en la tienda de discos Needle en el siguiente enlace. Según el comunicado de Needle: “Musicalmente este disco es un trabajo que rescata una época clave en torno a la experimentación, improvisación y autodescubrimiento que dió forma a la identidad del grupo, por lo que el trabajo de esta edición ha sido hecho guardando la más alta fidelidad al disco original”.

Recordemos que a fines de mayo de este año, el sello Al abordaje muchachos SPA había lanzado en cedé y vinilo una nueva versión de "La Ventana", el segundo disco del quinteto, original de 1973.

A continuación, mira algunas fotos de la nueva edición, conoce la lista de temas y escucha la canción ‘La Vaquita’, alojada en YouTube.