Dekapited: ""Destrucción Trascendental" es como el "Reign in Blood" hecho en el 2021"

La escena chilena de metal subterráneo podría ser perfectamente una de las más importantes del planeta - "La Suecia de Latinoamérica" -se han atrevido a llamarla algunos- no solo por su cantidad de bandas, sino por la calidad y diversidad de ellas. Dekapited es una de las agrupaciones más destacadas de la música extrema nacional de los últimos 10 años y hace algunas semanas dieron a conocer la publicación de "Destrucción trascendental", el segundo larga duración de su carrera y eje estratégico en los planes de ascenso del cuarteto. La noticia -interesante en sí misma- tenía un atractivo adicional: La portada del disco fue creada por Eliran Kantor, uno de los mejores y más cotizados artistas visuales del momento.

La potencia de los anuncios nos llevó a contactarnos con Camilo Pierattini, guitarra, voz y mente maestra de los santiaguinos, quien nos dio acceso a las entrañas del álbum y expuso sus planes de conquista internacional, pero también compartió su opinión sobre el estallido e, incluso, nos reveló las zonas más profundas de su vida familiar.

•¿Cómo has estado, Camilo?, ¿Cómo ha sido este tiempo para la banda? ¿Cómo les ha afectado la pandemia?

-¡Hola, Mauricio! Gracias por el interés. En lo personal estoy bien. La pandemia nos ha cambiado el sistema de vida, pero por suerte no nos ha afectado a ninguno de nosotros ni a ningún integrante de nuestras familias. Ahí estamos, ¡Resistiendo!

Como banda estamos haciendo cosas más lento. Nos hemos juntado igual. Hemos tenido unas sesiones de 3, 4 días una vez cada 2 meses, una vez al mes, entonces ahí hemos podido avanzar.

La pandemia nos ha afectado más que nada en juntarnos y en los shows en vivo, pero las proyecciones siguen ahí. Las metas, los planes siguen ahí, intactos. La pandemia nos ha afectado en que nos hemos juntado menos, que hemos podido trabajar un poco menos, pero a la vez de mejor calidad, así que súper bien con eso.

•"Sin misericordia" (E.P. 2017) es lo último que hicieron en el estudio. El 1 de abril anunciaron "Destrucción trascendental", su nuevo larga duración, ¿Qué nos puedes contar del álbum?

-"Destrucción trascendental" va a ser grabado y publicado el segundo semestre. Fecha de publicación exacta no hay todavía. Espero que salgan las copias el segundo semestre, antes de fin de año. Creo que vamos bien. Ya tenemos un 90% del disco listo, nos faltan 1 o 2 temas más y algunos detalles, cosas finas, así que estamos súper bien encaminados.

Sobre el single y esas cosas, lo vamos a analizar una vez que tengamos todos los temas listos.

El disco va a ser editado por un sello chino llamado Awakening Records. Ese sello lo va a editar en vinilo, en CD y en casete. También va a hacer poleras, pines, parches y varias otras cosas. Por otro lado, también va a ser editado en Chile por mi sello - Suicide Records - en CD, así que vamos hacer algo entretenido también en CD, polera y algún pack o alguna cajita bien bonita.

•¿Cuántas canciones va a tener?, ¿Quién lo va a producir?, ¿Tendrán invitados?

-El disco va a tener entre 8 y 10 canciones. Tenemos que ver un tema de duración. Tenemos que llegar a ciertos minutos, en este caso serían, más o menos, 35 minutos y como estamos haciendo los temas todos al hueso, todos directos, la mayoría no dura más de 3 minutos, 3 minutos y medio, entonces eso nos ha obligado a tener que hacer quizás 10, 12 temas más siempre los audios y foley y cosas que ponemos siempre entremedio de los discos, sonidos, etcétera.

El disco, como te comenté, va a ser grabado el segundo semestre. Vamos a hacer un mix, vamos a trabajar con varias personas en la grabación, mezcla y masterización. Queremos ver si lo mandamos a masterizar afuera, también, con Arthur Rizk, que masterizó a Power Trip. Hemos estado hablando, así que yo creo que por ahí va la cosa.

Lo relevante de la mezcla y la masterización es que vamos a hacer más de un producto final, ¿Cachai? vamos a jugar con el sonido. Vamos a hacer 2 sonidos, la verdad. Yo creo que vamos a hacer 2 trabajos diferentes. La misma grabación que la trabajen entre 2 a 4 personas diferentes y de ahí nosotros elegir el mejor de los 2 resultados finales, de los 2 masters.

Los discos siempre los producimos nosotros mismos. En cuanto a invitados, yo no soy muy partidario. No me gusta mucho eso de tener invitados en los discos, así que no lo ocupamos y no lo vamos a hacer en "Destrucción Trascendental".

•En mi opinión, su thrash metal se inscribe en la vertiente más agresiva y estridente del estilo, pero también lo combinan con momentos punk, pinceladas death y pizcas black. Pareciera ser que con cada registro se van haciendo más brutales, ¿Cuál será la dirección musical de "Destrucción Trascendental"?, ¿Habrán nuevos elementos?

-Estoy súper de acuerdo con tu opinión, tu apreciación. En Dekapited siempre hemos puesto distintos riffs, distintas partes, a veces un poco más death-thrash, un guiño también al black, al speed metal. Eso es lo que nos ha caracterizado un poco en Dekapited. Tenemos harta influencia, la verdad. Todos escuchamos distintos tipos de música, siempre con un motivo en común los 4, pero aparte de eso también cada uno tiene sus gustos y eso es lo que va influenciando las distintas facetas o los distintos pasajes de la música que hacemos.

Lo nuevo viene con la misma brutalidad, viene intenso. Es como un "Reign In Blood" hecho en el 2021. Es al hueso, sin descanso. Es un poco más thrash metal. Como que la evolución de Dekapited se estaba poniendo un poco death-thrash con "Sin misericordia", así que ahora estamos volviendo un poco más al thrash metal sin dejar de lado claramente los elementos, las cosas diferentes, las cosas novedosas que hacemos en la música, que este álbum sin duda también lo va a tener. Va a tener unos juegos de voces, va a tener unos juegos con teclados en algunas partes. Va a tener varias cosas interesantes y a la vez brutales que lo van a hacer un disco destacado, ojalá. Es lo que esperamos.

•La banda tiene a un nuevo baterista (Álvaro Barraza), ¿Cómo llegaron a él?, ¿Cuál es su aporte al grupo?

-Sí, maestro. Súper necesario hablar de Álvaro, más conocido como Pipo en el ambiente.

Nosotros lo conocimos tocando en el Pantano por ahí por el año 2009. Él tocaba en una banda que se llamaba Hellraider con la cual nosotros hicimos amistad en esos años. Cuando íbamos a Melipilla, porque ellos eran de Melipilla, entonces íbamos a Melipilla a carretear, a hacer música, a tocar, entonces ahí conocimos más profundamente a Álvaro.

El año 2016 con Dekapited teníamos una gira por Perú y Bolivia promocionando "Nacidos del odio" y el batero que teníamos en ese entonces no podía viajar, por lo que Álvaro viajó con nosotros parchando en las baterías con un muy buen desempeño, todo súper bien, una buena relación, también, nos llevamos súper bien, así que todo súper bien en esa experiencia.

Después de eso nos siguió parchando en un par de shows hasta que entró definitivamente a la banda.

Álvaro es el indicado para el tipo de metal que hacemos. Toca, ejecuta su instrumento tal y como debe ser en el thrash metal que ejecutamos. Yo creo que, de Chile por lo menos, él es el hombre. Aparte, como persona es excelente, así que todo súper bien. Son varios factores a la hora de tener un compañero de banda, así que en todos los factores estamos súper bien.

De Álvaro esperamos siempre lo mejor. Como te comentaba, él es brutal, siempre vamos a esperar brutalidad de su parte. En "Destrucción trascendental" viene definitivamente descuadrado.

La ejecución de Álvaro y su persona en sí, como le pega a los tarros, su técnica, su calle. Se siente ahí que está Melipilla presente. Esas son las características que hacen a Álvaro diferente y lo que aporta al grupo. Todo excelente con Álvaro ¡El disco va a ser demoledor, sin duda!

•Me contabas que el disco será publicado internacionalmente por el sello chino Awakening Records, ¿Cómo se gestó el acuerdo?, ¿Cuáles son las razones que los llevaron a firmar con ellos?, ¿Qué expectativas tienen con el trabajo de Awakening?

-Con Awakening llevamos varios años, yo te diría, conversando este tema y hablando sobre el disco, de hacerlo, los tratos, todos esos temas. Llevamos harto tiempo negociando, de alguna manera, mostrándole maquetas, ellos tirando ideas, así que todo súper bien. Nos contactamos vía Facebook hace varios años atrás, cuando Awakening estaba empezando.

Con el tiempo el sello empezó a tomar más vuelo, por así decirlo, a sacar más bandas, a tener más movimiento y hoy en día es un sello casi principal de los que saca thrash metal o bandas del momento, contemporáneas, por así decirlo, bandas de la actualidad, así que bien. Tienen una fuerte distribución. Eso nos llevó a trabajar con ellos, que estaban teniendo una muy fuerte distribución en todo el mundo, cosa que con Suicide Records me he limitado un poco, más que nada a Chile y un poco a Sudamérica, pero por temas COVID, envío y todas esas cosas, es mejor que lo haga un sello desde afuera y que distribuya a todo el mundo, así que por eso fue más que nada que firmamos con Awakening. Además, era el sello que nos ofrecía el mejor trato y las mejores garantías para la banda y para nuestra música.

Nuestras expectativas del trabajo de este sello con Dekapited es justamente lo que te comentaba: Que el disco se distribuya mundialmente. Sabemos cómo está trabajando Awakening actualmente, está ligado a los mayores sellos y distribuidores del mundo, así que eso esperamos, que el disco se mueva por todas partes, que tenga una muy buena difusión.

•El 1 de abril anunciaron el disco mostrando la portada. Causó mucha sorpresa e impacto que el responsable del arte fuera Eliran Kantor, uno de los artistas de carátulas metaleras más importantes, sino el más importante, del momento, ¿Por qué él?

-Eliran Kantor es un crack, una bestia el hombre. Un gran artista. Justamente por eso decidimos trabajar con él, porque como mencionaste, él está haciendo las carátulas principales de varios discos que están saliendo a nivel mundial, entonces justamente es ahí donde queremos posicionar el disco y el trabajo que estamos haciendo, por lo tanto, tenemos que trabajar con gente de ese nivel, hacer todo y cada detalle a ese nivel para que sea un gran disco. Eso es lo que buscamos, eso es lo que queremos. También abrirnos puertas, poder llegar a otro tipo de gente que, quizás, no nos conoce y que quizás con el arte se va a interesar en escuchar la banda, saber de qué se trata, así que, por ahí va la cosa de por qué elegimos a Eliran Kantor.

•En una entrevista de hace algunas años, Eliran dijo: "Algunas bandas son muy prácticas y tienen una visión muy clara. Y otras dejan de mi mano la propia interpretación de la música, las letras y la temática, y desarrollo un concepto por mí mismo", ¿Cómo fue el proceso de trabajo con ustedes?

-En nuestro caso, fue como siempre hemos trabajado con toda la gente que nos hemos relacionado. Nosotros planteamos nuestra idea inicial o nuestro concepto, después dejamos que el artista haga lo suyo, que él también ponga su toque, ponga sus ideas o su visión de lo que nosotros planteamos. Luego de ese primer sketch, nosotros lo analizamos, vemos qué cosas nos gustan, qué cosas están bien encaminadas, qué cosas podrían cambiar, mejorar y ahí se va armando y va saliendo en definitiva el bosquejo final de un arte antes de ser pintado.

De esa forma trabajamos con Eliran. Nosotros le dimos la idea del concepto que queríamos: Una división de 2 mundos, un mundo subterráneo , real, el infierno en el que vivimos, en el fondo, y otro mundo ya más utópico, más irreal, entonces él se encargó de plantearnos una idea inicial, cosa que después nosotros fuimos añadiendo y quitando quizás detalles hasta llegar al bosquejo final y posterior pintado.

Nosotros siempre le mencionamos unas dinámicas en el arte que queríamos. Por ejemplo, que el logo fuese al medio, grande, que fuese con un fondo rojo nebuloso, oscuro, ¿Cachai? Él, por su parte, sacó la idea de hacer como un Tsunami, tiró unas sombras por el lado izquierdo y nosotros le mencionamos que quizás podría hacer una cara de perfil que represente tal y tal cosa, entonces ahí fuimos jugando entre los 2. Es un feedback de cosas, de mensajes hasta llegar al resultado final que, la verdad, nos dejó bastante conformes, bastante satisfechos. Es un excelente arte, la verdad.

•¿Qué tal la experiencia de trabajar con él?

-Excelente, ningún problema. La verdad, con toda la gente que hemos trabajado ha sido excelente. Nunca tenemos problemas con nadie, siempre hay un buen feedback . Eliran, puta, es un crack. La tiene súper clara el hombre, es súper abierto a recibir opiniones, sugerencias, críticas, así que súper bien. Se avanza súper rápido, se puede llegar a resultados finales bien, cómodos, así que no, excelente, Eliran. Aparte de artista, muy buena persona, muy caballero, así que excelente.

•¿Cómo se relaciona el concepto de la portada con la dirección del álbum, tanto conceptual como lírica y musicalmente?

-Más que con el álbum, también tiene que ver un poco con la banda. Lo hicimos relacionado con la banda y el álbum. Las 3 estatuas decapitadas, obviamente simbolizan el nombre de la banda. Eso también entrelazado con el tsunami y la destrucción hacen que justamente sea una destrucción trascendental, no es cualquier destrucción, no es algo que pase. Es una destrucción trascendental porque no hay vuelta atrás. 3 estatuas decapitadas, tsunami, infierno terrenal, conciencia: El infierno en la tierra.

Con respecto a las líricas, justamente se relacionan con descontento social, crítica social, crítica a las instituciones, a los pacos, al gobierno, a la sociedad, al sistema, bueno, ahora a la pandemia, estallido social. Va todo relacionado a la destrucción. La música también es arrasadora, es estridente. Va todo relacionado con el concepto de la banda, más que nada. Dekapited siempre ha sido eso, un thrash metal agresivo, destructor, algo asesino, sin piedad y este disco es la consolidación de todo eso, justamente con una carátula asesina, con una música que va a ser aún más devastadora y una letra directa y degollante, también.

•¿Qué importancia tiene para Dekapited la portada de un álbum y por qué, especialmente en una época saturada de bandas y estímulos visuales?

-Súper importante, súper importante. Nosotros hacemos primeramente la distinción entre álbum y E.P. Nuestros E.P. por ejemplo, son ambos en blanco y negro, 2011 y 2017, pero nuestros discos full L.P. tienen ambas carátulas full color y ambas han sido relevantes en la época en que han salido. Por ejemplo, la carátula de "Nacidos del odio" fue hecha con Andrei Bouzikov, que en esa época estaba top de línea de las bandas thrash del momento. Estaba haciendo las carátulas de Toxic Holocaust, Municipal Waste, Violator, entre otras bandas.

Para nosotros la carátula es un punto súper importante porque es una imagen que va a rotar mucho tanto en los medios como en las redes y es una carta de presentación súper importante. Hay mucha gente que, quizás, al ver la carátula se va a interesar en escuchar la música, le va a dar curiosidad por escuchar la música. Gente que, quizás, no nos conoce, al contrario de gente que nos conoce que, quizás, su primer interés va a ser la música, como debiese ser. Pero para gente que no nos conoce - uno también como banger, como metalero - de repente hay cosas que entran por la vista, primero, antes que por los oídos, entonces, al tener una carátula fuerte, o novedosa, o diferente, no sé, es un poco más atractivo para que te escuchen.

•¿Quieren llegar a otras latitudes y a otros públicos?

-Con la carátula de Eliran Kantor también hay un factor exposición. Eliran tiene mucho alcance, tiene una exposición en Wacken, entonces igual nos da otro alcance hacia un público que, quizás, no llegamos en este momento y al que sí vamos a poder llegar más adelante, entonces va por ahí la opción.

La intención con este disco es ir a tocar a todas las partes que se pueda. Que el sello sea de China nos abre una ventana para hacer una gira allá. Mientras más gente escuche nuestra música, mejor. A eso apuntamos, a mostrar lo que hacemos en las mayores partes posibles. Hemos tenido la suerte de hacer una gira sudamericana, hemos ido a México, también así que queremos seguir expandiendo eso, eso es lo que buscamos con el nuevo disco. Hacer una gira por Estados Unidos, hacer algo por Europa, por Asia, si se puede. Repetir lo que hicimos en Sudamérica, ir a Perú, Bolivia, Argentina, Paraguay, Brasil que nos falta también ir. Ir a Colombia, a Ecuador, hacer todo Sudamérica. México también, de nuevo, que nos fue muy bien. Y, por supuesto, Chile. Esas son las pretensiones con el disco. Ojalá festivales, si es que van saliendo festivales en el camino, excelente para nosotros.

•¿Algún trabajo favorito de Eliran?

Sí, compa, la verdad, Eliran es un crack, viejo y eso me intrigaba mucho también, poder trabajar con él. Plantearle un concepto y que se imaginara según su criterio, que lo interpretara a su manera. Según las obras que tiene, estaba seguro que algo bueno iba a salir ¡Y así fue! Quedamos súper contentos con su trabajo.

A mí me gustan muchos de sus artes. Como te comentaba, lo sigo hace varios años. El concepto y la visión que tiene Eliran para transmitir los mensajes que quiere dar. Una de mis favoritas es "Hostis Humani Generis", de Ye Banished Privateers. Ese dibujo en particular es el que más me marca en cuanto a su contenido, su significado, su visión. De hecho, lo encuentro como súper fuerte, me choca harto. Soy como bien sensible ante ese harte, me gusta mucho.

También están las de Soulfly. Las de Incantation me gustan harto, las de Sigh, también. Me gusta harto los colores que ocupa en las carátulas de Satan. La verdad, ¡Un crack, Eliran! Todos sus trabajos son muy conceptuales, tienen un mensaje muy fuerte detrás, veo yo. Bueno, con algunos, obviamente, lo logra más que con otros, pero es súper fuerte.

También los colores, la mezcla. Me gustan harto los rojos que ocupa en Mors Principium Est. Bien, Eliran, ¡Un crack! Recomiendo a la gente que vea su arte, que lo sigan, porque es un maestro del 2021.

•A propósito de estatuas, es innegable que Dekapited tiene una faz política, ¿Qué opinas del estallido chileno del 18 de octubre de 2019?

-La reflexión que hago sobre el estallido es que fue el despertar de la gente, el decir basta. Basta de tanto abuso, basta de tanta mentira. Nos vienen mintiendo de chicos, desde el colegio, desde cuando nos dijeron que los europeos conquistaron América ¡Eso no fue así, hueón! Los hueones llegaron y a punta de masacre se hicieron de la razón, ¿Cachai? Entonces, ya es un despertar. Por lo menos nuestra generación ya se da cuenta de todas esas cosas, cómo son, cómo han sido. La misma dictadura, hueón, después, el supuesto cambio a la democracia, que, al final, no sirvió de nada, hueón. Todo sigue siendo igual que hace 10 o 15 años atrás, hueón. Nada ha cambiado ¡Puta, venden drogas en las mismas partes, hueón! Todo sigue igual po, hueón, entonces ya la gente ha despertado po, huéon, ante tanto robo de los políticos, hueón, tantas cosas mal hechas, hueón. No se invierte en salud, hueón, no se invierte en educación, pero ahí están los pacos, hueón, con camionetas nuevas, con guanacos nuevos, ¿Cachai? Más encima, robándose millones, huéon, entonces ya la gente está aburrida po, hueón. La gente de la clase media, que somos la gran mayoría, somos los que nos vemos machacados día a día po, hueón, entonces, necesario el estallido, necesario. Esa es la conclusión.

•Hablemos del metal chileno en la actualidad. Tienes un sello y una tienda virtual, varias bandas de estilos distintos (Dekapited, Invocation Spells, Sign of Evil), has girado por el extranjero, ¿Cuál es tú opinión de la escena?

-Por la experiencia que he tenido en Sudamérica, en Estados Unidos y en México, Chile tiene una tremenda escena, por lo menos antes de la pandemia, bueno, hay una tremenda escena, una tremenda calidad de bandas, unas tremendas bandas. Hay mucha gente asistiendo a los shows. Antes yo me acuerdo que, puta, yo cuando tenía 15 años iba a los shows y había 1 show cada 2 o 3 meses, un show cada 4 meses, y hasta antes de la pandemia podíamos tener en 1 semana hasta 3 shows internacionales, y todos con gente, todos llenos, entonces hay harto metal en Chile, harto metalero, harta escena, harta gente que asiste a los shows, que apoya a las bandas chilenas, que compra material, harta gente que está metida en el asunto, ¿Cachai?

Ahora, hablando netamente de las bandas, puta, ¡Mejor aún po, hueón! Chile es muy respetado afuera por su metal, por su velocidad. En el fondo, las bandas sudamericanas tienen una esencia que no se logra afuera po, hueón. Yo creo que las bandas sudamericanas tenemos un hambre, un hambre que afuera no se vive po, hueón, que en Europa no se vive, que en Estados Unidos no se vive, a pesar que la escena underground de Estados Unidos es muy buena en la actualidad, pero, en Sudamérica está la esencia del metal. Puta, Slayer tenía a Tom Araya y a Lombardo, que era latino también, entonces en lo latino está la esencia, está como el sentimiento del metal.

La escena chilena es súper fuerte, pienso que es súper fuerte, una de las mejores, sino la mejor, a nivel mundial en cuanto a bandas y a apoyo de shows.

•¿Te gustaría recomendar algunas bandas?

-Infernal Slaughter, Ripper, Demoniac, Evil Madness. Ahora, sobre la nueva ola de bandas, Mayhemic me gusta harto, Euphoric Death, de Villa Alemana, Necroripper, también de la quinta región ¡La quinta región siempre saca súper buenas bandas! Critical Defiance, también de la quinta región. Hace algunos años sacó un disco, el "Misconception", súper, súper bueno. Blasfemia, de Bulnes, también me gusta harto. Esas yo creo que podría recomendar.

•Se nos acabó el tiempo, Camilo. La última: ¿Extrañas tocar en vivo?

-No, Mauricio, la verdad no echo de menos tocar en vivo. Justamente antes de la pandemia estaba pensando en parar un poco de tocar en vivo para enfocarme en hacer los álbumes. Además, estoy viviendo una etapa de mi vida, estoy criando a mi hijo, así que estoy full paternidad y tareas de padre, entonces, la verdad me vino de perilla esto de parar de tocar en vivo un poco. Full enfocado en la familia, en hacer música, en terminar los discos de Dekapited, Invocation Spells y Sign of Evil.

Por ahora estoy haciendo eso. Después de terminar los discos nos podremos enfocar, quizás, en tocar en vivo, dependiendo también de cómo esté el tema de la pandemia. Al final está todo en el aire. Hay shows que se programan, después se suspenden, se programan, se suspenden, así que yo creo que tenemos para 1 o 2 años más, quizás, para volver a una semi normalidad, no sé la verdad cómo será, así que ahí estamos, viviendo el día a día, no más, haciendo música, aprovechando.

Mauricio Salazar

Tags

#Dekapited