Alto Voltaje: ''Somos la voz de los que no pueden hablar, de los que no pueden criticar'' Grupo celebra los 20 años de su álbum debut Lunes, 16 de Noviembre de 2026 A veinte años de la publicación de "Historia de mi vida hasta mi muerte", su primer álbum oficial, Alto Voltaje prepara una celebración especial para reencontrarse con una de sus obras más significativas. El próximo 21 de noviembre, en el Teatro Cariola, la banda conmemorará este disco conceptual que reconstruye la vida del padre de su vocalista. Conversamos sobre eso y más con el líder de Alto Voltaje, Víctor Escobar. - Este 2026 se cumplen 20 años del primer disco oficial de Alto Voltaje. ¿Qué significa volver a interpretarlo completo y qué recuerdos tienes de su grabación y lanzamiento? - Bueno, este disco fue nuestro primer disco. Para nosotros era súper importante sacar nuestro primer LP. Veníamos trabajando en la composición por varios años. De hecho, las primeras canciones se crearon por ahí por el año 2001. ¿Por qué por el 2001? Porque el 2001 fallece mi padre, que es el personaje principal de este disco. Este es un disco conceptual. Entonces, de ahí para adelante se empezó a componer el disco y por falta de recursos, más que nada, nosotros no podíamos grabar todavía. Teníamos altas presentaciones en vivo, pero yo creo que la espera nos ayudó porque mientras tanto empezamos a tocar bastante, a tocar mucho en diferentes lugares de Santiago. Entonces, cuando llegó el momento de empezar a grabar, estábamos con muchas expectativas de poder presentar el lanzamiento bajo una sala llena. El proceso de grabación fue rápido. Nosotros lo lanzamos en la sala SCD de Vespucio, que ya no existe. Esa sala albergaba aproximadamente 350 personas y un poquito más con gente parada. Y teníamos la sala agotada para nosotros, que era como nuestro primer show importante de lanzamiento. Habíamos tenido un teloneo antes junto a Tierra Santa, pero no era un show nuestro. El show era totalmente nuestro y tocar para un primer disco con más de 350 personas era súper importante. Esa vez nos acompañó Triburbana, que este año también nos va a acompañar para esta celebración. La cosa es que el disco lo entregaron el mismo día del show, así que ahí pudimos respirar tranquilos. Fue súper emotivo lanzar el disco, ver a tanta gente, tanta prensa interesada en ese lanzamiento. De hecho, una vez que lanzamos el disco, la semana siguiente tuvimos una entrevista en revistas físicas que existían en esa época, la revista Tribu y la misma revista Rockaxis, las tengo guardadas en un plástico, selladas para el recuerdo. Y fue bonito tener ese recuerdo físico. Así que ese disco para nosotros tiene un valor súper importante, tanto por los motivos de la letra, por los motivos de lo conceptual del disco, y también porque la real importancia que tiene es que nos abrió las puertas para poder tocar en diferentes lados. - El disco relata la vida de tu padre y aborda temas como la desigualdad, la crítica social y la opresión. ¿Qué vigencia tienen esas temáticas en el Chile de 2026? - Mira, como tú dices, ese disco está compuesto por la vida de mi padre desde el año 41 al 2001. Y pasaron muchas cosas en esas décadas, en esos años. Pasaron muchas cosas tanto en el país como socialmente. Y yo creo que en la actualidad no ha cambiado mucho. O sea, si tú escuchas 'Adiós a la fábrica' o 'La Ciudad'. Hay canciones que a la gente la emocionan muchas veces porque le han pasado cosas de lo que nosotros estamos relatando en ese disco. Y las cosas no han cambiado mucho. O sea, las canciones siguen como estando dentro de lo que está sucediendo actualmente acá. Porque yo canto canciones acá generalmente para la gente de Chile. Nunca pensamos en internacionalizar nuestra carrera. Nunca lo pensamos, como cantar en otro idioma para irnos a otro país. Nosotros cantamos para la gente de nuestro barrio, para la gente de nuestra comuna, porque nosotros nacimos en El Bosque, La Pintana, Pedro Aguirre Cerda. Entonces, siempre fueron letras de lo que veíamos en nuestros barrios. Pero ese disco fue especial porque justamente las cosas que le pasaron a mi papá en los años 60 se plasmaron en el año 2006. Y estamos en el 2026 y la historia sigue igual. Entonces, hay cosas que no han cambiado mucho. - Es una verdad inevitable. Siguiendo un poco ese hilo ¿Crees que el rock sigue siendo una expresión de crítica social o ese papel ha pasado a otros estilos musicales? - Yo creo que en la música no hay, no podríamos poner márgenes. O sea, el artista puede cantar lo que quiera. Puede cantar canciones sociales como puede cantar canciones de amor. Y va a haber público para todo. El rock, para mí, hay bandas rockeras que le cantan a la felicidad y otros le cantan a la tristeza, otros le cantan a lo social. Como también otros le pueden cantar al amor. Y es válido. Todos los recursos que tú tengas para componer, siempre que lo hagas del alma, siempre que lo hagas del corazón. En nuestro caso, tenemos una tendencia más social, pero creo que eso no ha pasado de moda. Nunca va a pasar de moda porque las cosas que suceden y le suceden a las personas, si uno las canta es como para tratar de expresar lo que algunas personas no pueden decir. Somos la voz de los que no pueden hablar, de los que no pueden criticar. Nosotros tenemos la posibilidad de tener un micrófono y poder decir las cosas que otras personas quieren escuchar o que les gustaría decirles. Ahí estamos nosotros para hacerlo. Y hay muchas otras bandas que también lo hacen. Bandas emblemáticas como Los Miserables, que nunca han cambiado su postura, grandes amigos míos. Entonces es admirable que después de tantos años sigan haciendo música, pero no una música del pasado, porque ahora mismo están a punto de sacar un nuevo single y cantando canciones a lo que está sucediendo ahora. Pero si esa canción lo hubieran escrito hace 20 años atrás, igual sería lo mismo. - Desde el circuito underground, ¿cuáles han sido las principales dificultades para mantener activa a la banda durante dos décadas? - A ver, yo creo que para cualquier banda que parte tiene dificultades, lo que pasa es que una de esas dificultades tiene que ir tratando de saltar obstáculos. Y eso depende de cada uno. Si tú te quedas ahí en tu sala de ensayo esperando que venga un productor a llamarte, es muy difícil poder salir a tocar a la calle. Nosotros lo que hicimos fue buscar nuestro propio espacio. Desde que partimos en el año 98, el primer show que nosotros estuvimos en vivo, nosotros mismos armamos el escenario en una sede social, en el patio de una sede social. Y armamos el escenario y tocamos todo insolados. Y con luces precarias, amplificación súper mala, pero armamos un show nosotros mismos, con la ayuda de todos los vecinos del barrio. Éramos como la banda del sector. Y de ahí para adelante todas las cosas las empezamos a armar nosotros. Bueno, armamos nuestro show, tuvimos la suerte de tener un manager que nos empezó a mover en el centro de Santiago. Yo creo que nos movimos mucho nosotros, no nos quedamos ahí llorando porque no teníamos espacios para tocar, buscamos los espacios. Mandábamos a hacer afiches, para que cada show que teníamos sea en el local más chico que tocáramos, hacíamos afiches fotocopiados en un local, en un negocio, y los poníamos en los sectores donde íbamos a tocar para que la gente de Renca, por ejemplo, nos fuera a ver cuando íbamos a tocar o en Puente Alto, o San Miguel, El Bosque. Pegábamos afiches en los locales, en las botillerías, y así fue llegando la gente a vernos. Fueron momentos muy hermosos esos, de ir a tocar a un lugar, el año 2002, siendo que no teníamos ni un disco, teníamos solamente canciones y las ganas de poder tocar. Y el manager nos presentaba en algún lugar para que tocáramos, y le pedían "¿y tiene algo grabado?". "No tenemos nada, pero vamos a funcionar bien". Le creían, lo lográbamos. Actualmente, ya no somos underground. Lo fuimos cuando íbamos a un local del Eurocentro dejar flyers o a poner un afiche, que todavía lo hacemos, pero ahora tenemos la posibilidad de colocar un story, un reel, en Instagram, en Facebook, en todas las plataformas, tratar de ser un poco más visible. Es difícil, ¿sí? Es difícil, hay que tener un poquito de paciencia. Pero están las posibilidades de poder ser visible, no como antes. Y antes de nosotros, del año 2000, había otras bandas que venían de atrás con más dificultad para mostrarse. Como fueron las bandas de thrash del momento, o de Tumulto más atrás, no sé. - ¿Cómo evalúas el papel de los medios y de la industria musical chilena en la difusión de las bandas nacionales? - Yo creo que la mayoría de las bandas cuando están grabando un disco, su mayor idea es sonar, que la gente lo escuche. Más que ser famoso, es que la gente escuche lo que crearon, la canción que compusieron, que las demás personas la puedan escuchar y quizás cantar alguna vez. Pero se hace un poco difícil, pero los medios online ayudan bastante en esto, en la difusión. Hay que aprovechar las redes sociales, hay que aprovechar todo lo que está a la mano, tratar de hacerlo, pero, como te digo, los medios online, muchos en este concierto nos están apoyando bastante. Porque es un concierto grande también, nosotros estamos apelando a llevar a una gran cantidad de público. Lo hemos logrado otras veces, en el 2023 cuando hicimos el lanzamiento del disco "Manifiesto" y también cuando celebramos los 20 años de la banda que fueron dos eventos con un increíble marco de público. Entonces ahora estamos apostando hacia algo grande, tenemos harto apoyo de todos los medios, apoyo de prensa, tenemos una alianza con Chargola Producciones, que confió en esto, que ha confiado en mí hace rato, en hartas cosas que queremos hacer. Es un gran personaje dentro del rock y el metal aquí en Chile. Pero sí, no puedo negar que tenemos el apoyo de los medios, lo que sí como una pequeña crítica, o quizás también la falta de tiempo, porque en estos momentos hay mucho show internacional, y los medios, como son también autogestionados, a veces un medio tiene dos personas, un periodista y un fotógrafo, y el mismo día de un show de una banda nacional, a lo mejor hay un show internacional en el Movistar, en Coliseo, entonces es difícil que puedan ir a los shows nacionales. Igual como que se extraña un poco como en la actualidad, ver a los medios en los shows, no estoy hablando de mi show, de los shows nacionales, sea la banda que sea, sea Battle Rage, sea Acero Nacional, la que sea, sería bonito contar con el apoyo y la presencia de más medios en los shows nacionales. Lo entiendo totalmente que a veces no se puede porque tienen que ir a cubrir shows que realmente igual son súper importantes que venga una banda, que va a servir para también levantar un poco tu página, que te lean más. - Víctor, ¿qué discos chilenos consideras imprescindibles y recomendarías junto a uno de Alto Voltaje? - A ver, un disco…Uno de Husar (2011) puede ser la primera ópera rock histórica de Chile de Ives Gullé. Bueno, tiene este mismo nombre el disco. Es un disco tan bien hecho, es un disco donde participan muchos cantantes y muchos músicos de Chile, muchos guitarristas, muchos cantantes. Fue maravilloso que Ives Gullé juntara a tanta gente, hizo un trabajo tan esplendido que ese es como uno de los discos que está como arriba de los últimos años, para mí. Hablando de los últimos años, unos diez años atrás o más, también podría hablar de un disco de Los Muertos, "Oscura y Poderosa Canción Chilena" (2012) ese disco está muy bien hecho. Y el otro disco alguno de Los Miserables. Cualquiera de Los Miserables. - ¿Qué disco de Alto Voltaje elegirías para completar ese trío de álbumes? - Bueno, "La historia de mi vida hasta mi muerte", obviamente. Que para nosotros es el disco más importante, a pesar de que le tenemos mucho cariño a todos los otros discos, sus letras son maravillosas, el último disco que sacamos tiene una postura social increíble, que también lo mencionaría. Voy a robarte unos minutos para explicarte lo del disco "Manifiesto" (2023). El disco no es un disco conceptual, pero lo que tiene de especial es que está relatado dentro de lo que pasa en una población o una villa, está relatado desde ese punto y más aún de la parte más periférica y marginal de la ciudad. Suceden historias como el abuelo abandonado que vive solo en el barrio, el personaje que tiene problemas psiquiátricos también que vive en otra casa, el obrero que lleva a sus hijos a trabajar en la construcción junto con él, porque no tienen otra posibilidad, y esa es la herencia que le está dejando a sus hijos de aprender los rubros de la construcción, el niño que se le escapa a los papás para irse a vivir a la calle, y después se lo llevan al sename, esas cosas que suceden dentro de una población, y relatamos lo que sucedía dentro de cada casa, y que de repente el vecino del lado no tiene idea lo que está pasando con el vecino, porque cada uno está viviendo en lo suyo, no le importa mucho lo que suceda al lado, estamos viviendo en un mundo así. Es terrible, pero así son los hechos. - ¿Cuáles son los próximos planes de la banda, considerando el show del 21 de noviembre y los proyectos para 2027? - Mira, lo principal es el 21 de noviembre en el Teatro Cariola, desde las 5 y media de la tarde vamos a estar tocando con nuestros amigos de Acero Letal, Devil Presley, y Triburbana, las entradas están a la venta por Passline, la primera preventa se vendió, estamos vendiendo la segunda preventa, y bueno dar las gracias a Chargola por creer en nosotros y lo más importante de todo. Vamos a tener nuestro primer disco de vinilo ese día para la venta, se está vendiendo ya como reserva, hay harta gente que ya lo ha comprado, así que eso es un punto importante para nosotros como banda, nuestro primer vinilo del disco más importante que tenemos. Se hizo una remezcla y una remasterización nueva, y bueno, el próximo año tenemos en vista sacar un par de singles, pero después de este show grande en el Cariola, en el 2027 nos vamos a dedicar a hacer un tour de bares de comunas, de barrios. Todas las comunas tienen algún bar rockero, sea para 20 personas, para 30, para 50, para 100, vamos a hacer un recorrido por todo Santiago, tocando en los diferentes bares comunales que haya, esa es nuestra meta. Nelson Silva A. Tags #Alto Voltaje Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. Ultimos Contenidos Chile Noticias Cler Canifrú celebrará 10 años de carrera Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Chile Entrevistas Alto Voltaje: ''Somos la voz de los que no pueden hablar, de los que no pueden criticar'' Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Chile Noticias Revista #Rockaxis281: Camino a Fauna Primavera 2026 Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Chile Revistas Rockaxis #281 Lunes, 16 de Noviembre de 2026 Chile Noticias Concurso cerrado: Los Tres celebran su ''MTV Unplugged'' Viernes, 13 de Noviembre de 2026 Chile Noticias Nuevos Sonidos Chilenos: Mustafina, SAVIAMENTE, Gary se queda y más Viernes, 13 de Noviembre de 2026 Chile Noticias Altas Mareas: Hielo Negro llegará a In-Edit Chile Viernes, 13 de Noviembre de 2026 Chile Noticias Rey Chocolate encabezará Nu Metal Sessions Live Viernes, 13 de Noviembre de 2026