Chrissie Hynde: A todo riesgo

Siempre es un gusto leer sobre mujeres y su historia, más allá de una banda. Claro ejemplo se expone en "A todo riesgo: Memorias airadas de una pretender" ("Reckless: My Life as a Pretender"), autobiografía cruda, honesta y despojada de cualquier intento de embellecer el pasado de Chrissie Hynde. Ella escribe diferentes historias que vivió en una variedad de épocas, a través una voz directa, áspera y llena de una profunda sensibilidad.

El texto publicado por la editorial Malpaso en español, retrata desde la infancia de la artista en Akron, Ohio, ciudad industrial en decadencia que marca fuertemente su carácter rebelde, su precoz fascinación por la música y la contracultura. Desde los primeros capítulos, Hynde no trata de generar simpatía, reconoce sus errores, su impulsividad, su inmersión en las drogas, además de las decisiones autodestructivas que marcaron su juventud.

Su relato de mudarse a Londres en los años 70 y de su paso por la escena punk antes de formar The Pretenders captura la emoción, el peligro y la efervescencia del momento. Hynde compartió con clásicas figuras como Sid Vicious, Lemmy Kilmister y otros, no como íconos, sino como jóvenes perdidos, sucios, a menudo violentos, en busca de algún propósito. Cuando finalmente llega a la formación de The Pretenders, el tono del libro cambia ligeramente, existe un pequeño destello de triunfo, pero también un peso de tragedia, especialmente al narrar la muerte prematura de dos miembros fundamentales de la banda (James Honeyman-Scott y Pete Farndon). Hynde transmite un dolor que nunca termina de cicatrizar.

La construcción del relato es deliberadamente áspera, se detiene poco en los años de mayor éxito de The Pretenders. Para ella, el trayecto importa mucho más que las listas de éxitos o los Grammy. Sus capítulos sobre el punk, los días compartiendo escena con The Clash, The Sex Pistols o Iggy Pop, vibran con una autenticidad. Además, despliega su característico humor negro y una actitud a ratos nihilista, a ratos iluminada por una inesperada ternura, sobre todo al hablar de sus compañeros de banda.

El estilo de Hynde es rápido, más parecido a una larga conversación honesta que a un texto cuidadosamente editado. Eso le da al libro una energía auténtica, aunque también deja zonas de su vida, por ejemplo, su éxito masivo en los 80, tratadas de manera casi apresurada. "A todo riesgo" no es un acto de redención, ni una carta de amor a su propio mito. Es, más bien, una descarga de furia, dolor y lucidez, escrita con la misma voz ácida y salvaje que ha hecho de Hynde una figura inimitable. Este texto es un testimonio que esperarías de una verdadera Pretender.

Fernanda Schell