Mawiza: "Va a ser como una edición de lo que somos hoy en día" Conversamos con Awká y Txalkan sobre su presentación con Mercyful Fate Lunes, 15 de Abril de 2024 Desde su cambio de nombre en 2021 Mawiza no ha hecho más que evolucionar. El gran “Kollong” de 2019 de inmediato los puso en el radar de la escena nacional gracias a un sonido demoledor y a la memorable 'Mawiza Ñi Piwke', canción de metal totalmente interpretada en mapuzungun, algo que, además de ser único en su tipo, les valió un premio Pulsar a Mejor Artista Metal en 2020. Su temprana conexión con la cosmovisión Mapuche no ha hecho más que crecer con el paso del tiempo, lo que se ha reflejado en el vuelco que tuvo el proyecto antiguamente conocido como Nunca Seremos Dichosos. Aunque establecer una conexión con la tierra puede considerarse una tarea difícil, sobre todo estando en la gran urbe, para su vocalista Awká esta es una tarea que han podido lograr desde el más profundo respeto, lo que digamos se ve reflejado en su mapuzungun perfecto, actividades que realizan en sus comunidades y conciencia al hablar. Acompañado del nuevo baterista Txalkan -o chalkán como el mismo aclara su pronunciación en redes sociales- hoy nos muestran que, a pesar de cualquier duda, la música y las conexiones que esta provoca serán lo que finalmente primará el próximo 22 de abril cuando los veamos compartiendo escenario junto a los míticos Mercyful Fate (Entradas en PuntoTicket). Para partir, primero que nada, agradecerles por la entrevista y me gustaría iniciar preguntando un poco sobre el show de Mercyful Fate. ¿Qué representa para ustedes esta oportunidad? Awká: Buena, no gracias a ti por el interés de estar aquí consultando cosas. Bueno, tiene que ver con una visión para mostrar lo que estamos haciendo hasta este momento, que si bien el último disco salió en 2019, hemos estado haciendo cosas últimamente, como lanzando una colaboración con la MC Millaray, que es una lamnien (hermana) rapera y artista mapuche, hicimos 'Awükan', el cover de Metallica de 'Battery', y también ahora pronto se viene una reedición del "Kollong" que salió el 2019 pero íntegramente en mapuzungun, van a estar todos los temas cantados en Mapuzungun y va a estar también Txalkan en la batería, que el entró después de haberse lanzado este disco. Entonces va a ser como una edición de lo que somos hoy en día. Tiene que ver con aprovechar también una ventana grande que se puede usar para eso en verdad. No sé si Txalkan quiere agregar algo… Txalkan: Sí, de todas maneras. Me sumo a eso y también abrirnos un poco a otros públicos, que definitivamente va a ser también un desafío ahí, no es nuestro público como ese género tan particularmente, no se nos asocia tanto con esa banda. Entonces, claro siempre está el desafío como de abrirse un poquito más, por eso también la intención de haber hecho con Nico Borie este cover, que lanzamos hace poco, de Mercyful Fate. Eso un poco, yo creo que el gesto es como volver a mostrar ciertos elementos del "Kollong" ya más maduros y con la perspectiva de Mawiza, de lo que somos ahora. ¿Tienen preparado algo especial para este show? T: Sí, hay algunas sorpresitas, hay más de alguna, va a ser un show interesante, con harta propuesta, harto concepto, va a ser un show más que de tocar canciones, va a ser… estoy pensando también hasta donde puedo contar sin caer en el spoiler ¿verdad? Pero eso, creo que va a ser un show interesante, estamos preparándonos como para que sea así. Va a ser un adelanto también de como las primeras vistas de lo que va a ser Mawiza en vivo con la música del "Kollong", con la música que veníamos tocando y con algunas posibles nuevas por el camino. Como estábamos hablando un poco de la diferencia que tienen ustedes respecto a otras bandas, y considerando el hecho de que le han abierto a bandas como Mastodon, y dos veces para Gojira ¿Cómo han visto que ha sido el recibimiento de las personas ante la propuesta que hace Mawiza? A: Hay de todo igual, claramente esto estuvo marcado por enfrentamientos de información que tuvo gente que no es ligada al estilo como decía Txalkan, claro, eso yo creo que lo nuevo que estamos viviendo como Mawiza, pero lo enfrentamos como una propuesta para seguir adelante, como “démosle no más”, igual también quería añadir que se está pensando para este show elementos que podrían estar dentro de Mercyful Fate y que también están en Mawiza. Entonces también yo creo que, a formato de spoiler, hay elementos de la propuesta quizás como, no sé si decirlo así, más teatral, así como de perfomance, que eso se está desarrollando en Mawiza, en verdad, ese es como el punto que va a unir a las dos bandas en general. En cuanto como al recibimiento de la noticia, está ese cuento de que las personas que le gusta Mawiza, a la gran mayoría no le gusta Mercyful Fate, y viceversa, los de Mercyful Fate no nos conocen, se produce un fenómeno que yo lo entiendo muy bien, así como de personas del estilo, del género del heavy metal como más pulcro, que comúnmente ellos tienen bandas también, entonces ven como la oportunidad de así como "oh viene Mercyful Fate, podríamos telonearlos" y ven otra banda que no es del estilo, entonces yo también puedo entender eso, lo entendemos. Pero nada po, estamos preparándonos bien para este show, sabemos a qué público nos vamos a enfrentar y queremos demostrarles a nosotros y a ellos mismos, que hay elementos que unen estas dos propuestas en verdad. T: Además de eso, no limitándonos solamente a este último show, ¿verdad? Siempre hemos tenido buen recibimiento en verdad, en los shows siempre hemos recibido harto cariño, y no sé yo siempre rescato eso, hay mucha gente que se nos acerca y nos dice “oh chiquillos no los conocía, venía a ver a Mastodon, venía a ver a Gojira y me gustó su música, me gustó su show”, entonces yo creo que esta vez no va a ser diferente. Claro que choca al principio como ver a una banda que no tiene una propuesta como tan basada en o tan directamente ligada, ¿cierto? Pero claro, como decía el Awká, hay hartos elementos que van de la mano con lo teatral, con el show o la puesta en escena que estamos incorporando y que creo van un poco en la misma línea con lo que Mercyful Fate tiene. Y bueno eso en verdad, yo siento que nos va a ir bacán, siento que va a ser una buena instancia, siempre es interesante, bueno desde ya ver a Mercyful Fate, de ver a los grandes como ellos se desenvuelven en su show, ojalá tener alguna posibilidad de acercarnos, de conversar con ellos, pero siento que va a ser también un buen acercamiento a ese público, que va a haber una buena recepción. También va a haber una especie de intercambio cultural, o sea son dos estilos muy distintos, y hablando un poco de eso, ¿creen igual que este intercambio cultural ha sido un poco resistido por los sectores quizás más tradicionales o true del metal? T: Sí, de todas maneras, o sea, es que siempre hay una diversidad de visiones y sobre todo con nuestra voz que también tiene un arraigo muy político, muy polémico también con el contexto actual, entonces siempre va a haber fallo dividido, y sobre todo en nuestro caso. Como que en verdad uno se puede hacer cargo hasta cierto nivel, ser honesto con lo que uno siente, con lo que uno lleva en su corazón y hacer todo lo mejor que puede, así como que “hasta ahí llego yo”, en verdad si les gusta o no como que no pasa por mi espacio. Me gustaría volver un poco a los años anteriores y preguntar ¿qué representa este cambio de identidad que tuvieron de Nunca Seremos Dichosos a Mawiza en 2021? Porqué más allá del nombre también está el inicio de un nuevo ciclo por así decirlo. A: Claro, si bien siempre estuvo como un núcleo mapuche, un núcleo, así como de ser gente de la tierra, quizás no lo veíamos tan potencial de cómo representar a cabalidad ese pensamiento del ser mapuche. Porque obviamente estamos en una banda de metal en las ciudades, quizás no lo encontrábamos como tan respetuoso en alguna forma de decirlo, de hacerlo así por hacerlo. Pero va pasando el tiempo y uno va adquiriendo más relaciones con la misma gente mapuche, y se va masticando un poco más de como el proyecto puede de verdad representar un pensar del mapuche en la ciudad. Al final Mawiza es eso, es como una resistencia del mapuche viviendo en la ciudad y todo lo que conlleva pensarse como mapuche, de que todo igual es naturaleza, aunque estemos en la ciudad, debajo también está la mapu, arriba sigue estando el cielo, entonces es como concebirse dentro de nuestra realidad. Entonces fue darse cuenta de que era posible, de que se puede hacer con respeto, de que también tenemos el apoyo de nuestra misma gente, y dando pasos seguros igual. De ir lentamente, sin que choque tanto, aunque igual al metalero true le choquea, pero nada po, se puede hacer lo que mejor uno sabe hacer no más con el mayor respeto posible. Y ya para ir cerrando, habíamos hablado de los covers que han hecho últimamente, y también de este nuevo disco en que están trabajando. ¿Qué podemos esperar de este? ¿Tienen alguna fecha definida de cuándo saldrá? T: Está lindo el disco nuevo, tenemos hartas ganas de que lo escuchen, acabo de terminar ya el proceso de mastering, ya está lista la música. Hicimos el mastering con Alan Douches de allá de Estados Unidos de Nueva York y nada, en verdad, yo estoy super contento con el resultado, la mezcla con Pancho resultó espectacular, nada queremos puro mostrarlo en verdad, aún no podemos darles fecha. Sí… que lata, que lata no poder darles nada todavía. Por ahí decía en un lado que era como en el segundo semestre del 2024. A: Oye y ¿de dónde salió eso tan exacto? Salía por ahí en uno de los tantos medios que leí. T: Ojalá, en verdad, no podemos hablar de fechas todavía, pero si les podemos contar eso, que ya está listo el mastering, que estamos trabajando con Norton Mazza, estamos haciendo un arte que le haga justicia, que represente también todo el sentir mapuche y todo lo que nosotros estamos llevando, y la verdad no sé que más concreto puedo spoilear. Este sería el primer álbum completamente en mapuzungun ¿verdad? T: Claro. A: Antes va a salir el “Kollong”, dentro de poco, pero claro, no es como un disco nuevo, pero si, este será el primero íntegramente compuesto y pensado desde el mapuzungun. Ya como es tradición acá en Rockaxis, siempre les dejamos como este pequeño espacio que nos queda para que dejen un mensaje a los lectores y todos los fans de Mawiza, obviamente. Espero que estén todos bien, harta energía va a suceder ese día de Mercyful Fate, esperamos que lo disfruten a pesar de todas las relevancias que pueden tener las características de un subgénero u otro, al final la música es lo que va a mandar, lo que está en el piuke (corazón) de ese día, lo que está en nuestra mente y esas conexiones que salen de la música, independientemente del estilo que sean es un sentir que nos va a llenar a todas las personas que estemos escuchando la música ese día. Así que no le tengan miedo a Mawiza que vamos con todo, esto es para todas las personas, para todo el mundo independientemente de muchas situaciones. Aarón Vergara Tags #Mawiza #Mercyful Fate #2024 Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. Ultimos Contenidos Metal Galerias Neil Turbin: Fistful 40 Tour Viernes, 26 de Julio de 2024 Metal Noticias Domic y Dolezall en MiBar este 1 de agosto Jueves, 25 de Julio de 2024 Metal Noticias Los chilenos Demoniac son elegidos para ser parte del Hellsinki Metal Festival Jueves, 25 de Julio de 2024 Metal Clásicos Metallica Jueves, 25 de Julio de 2024 Metal Noticias Con Slipknot a la cabeza: revelan cartel de Knotfest Chile 2024 Miércoles, 24 de Julio de 2024 Metal Noticias Concurso cerrado: Neil Turbin (ex Anthrax) por primera vez en Chile este 25 de julio Miércoles, 24 de Julio de 2024 Metal Clásicos Pantera Miércoles, 24 de Julio de 2024 Metal Articulos Pantera: el golpe espiritual en el momento justo Miércoles, 24 de Julio de 2024